Publikácia prináša pohľad na dve významné staroveké civilizácie Predného východu, o ktorých sa síce nehovorí tak často ako o starovekom Grécku, či Ríme, ale majú pritom svoju dôležitosť. Chetiti vytvorili v druhom tisícročí rozsiahlu ríšu s jadrom v oblasti dnešného Turecka a položili vytvorením písma kultúrne základy ďalšieho vývoja Malej Ázie. Výpravy chetitských panovníkov a dobyvateľov zároveň menili politické a vojenské usporiadanie síl na celom Prednom východe. Ešte „dobrodružnejší“ nádych mali dejiny Perzskej ríše, ktorá sa stala vôbec najväčšou ríšou Predného východu v dejinách. Peržania však nesmierne intenzívne zasiahli aj do európskych dejín. S Grékmi sa stretli v slávnych bitkách pri Marathóne, Termopylách, či Artemisiu. Práve výprava do Perzie sa stala životným projektom aj pre Alexandra Veľkého. Čitateľ sa v predloženej publikácii stretne nielen s dejinami spomínaných civilizácií, ale aj charakterizáciou ich reálií a pomerov. Autori k nej zaradili aj niekoľko prezentatívnych dokumentov, ktoré sú do slovenčiny preložené vôbec prvýkrát.